Entertainment

Trainspotting: Then and Now

Image may contain Clothing Apparel Ewan McGregor Human Person Sleeve and TShirt
Rex Features

Trainspotting was released NINETEEN years ago (God, we're old) and had a cast and soundtrack that epitomised 90s cool (apart from, you know, the whole heroin addiction bit) - Pulp songs, bleached hair and one of the most famous movie monologues of all time. Plus, this poster, that appeared on any self-respecting late-90s student wall.

Image may contain Jonny Lee Miller Robert Carlyle Human Person Ewen Bremner Advertisement Poster and Ewan McGregor
Rex Features

So with news that Trainspotting director Danny Boyle's next film will be an original-cast-starring sequel (based on Irvine Welsh's 2002 book Porno), we started wondering how they're going to shift the action to a post-internet, post SNP-majority Edinburgh.

Then: Diane's cool-girl sequinned slip dress
Image may contain Human Person Clothing Apparel Evening Dress Fashion Gown Robe Kelly Macdonald and Club
Rex Features
Now: Crop top and leather trousers
Then: Sick Boy is full of wisdom about the trajectory of an actor's career. Everyone who has 'it' eventually loses it - David Bowie, Lou Reed, even his beloved Sean Connery.
Now: David Bowie and Sean Connery are still working today. What would he make of them in 2015?
Then: Spud goes to a job interview while high on speed.
Image may contain Clothing Apparel Ewen Bremner Human Person Furniture Footwear Sitting and Chair
Rex Features
Now: He huffs on 'hippy crack' (laughing gas) before heading in.
Then: Resident nutcase Begbie lobs a pint glass over a pub balcony, smashing a woman in the face
Image may contain Human Person Jonny Lee Miller Robert Carlyle Clothing and Apparel
Now: An irate Begbie carelessly tosses a piping hot Starbucks latte at a fellow commuter
Then: Renton steals Tommy's homemade VHS sextape by swapping it in the case with 100 Great Goals.Tommy's girlfriend then dumps him, thinking he's taken their bluemovie back to the video shop (remember them??).
Now: Renton hacks an iPhone and leaks naked-pic sexts on to a revenge porn site
Then: The film opens with the boys robbing the (now defunct) newsagent John Menzies
Image may contain Clothing Apparel Ewan McGregor Human Person Jacket Coat Suit Overcoat Footwear Shoe and Tie
Rex Features
Now: With the first Tesco Express opening in 1994 and there now being one approximately every twenty metres, chances are they'd be nicking fags and booze from there.
Then: The 'Choose Life' monologue includes the phrase 'Choose a fucking big television, choose washing machines, cars, compact disc players and electrical tin openers.'
Image may contain Word Text and Label
Now: Not to do down electrical tin openers, but it's hardly the height of cutting edge technology anymore. It would have to include Renton's opinion on binge-watching Netflix, Instagram and streaming music - seriously who has a CD player?